Shift # 63

IDSourceDirectionTargetStatusContributed by
63stormwinterAcceptedIG

Comments:

Confirmed by 3 Guru(s)

Polysemy: Komi тöв 'wind' — 'winter'

  • Example for the meaning A: ньылыд тöв 'favorable wind'
  • Example for the meaning B: тöв помыс кузь, ставыс сёйсяс 'Winter is long, everything will be eaten.'
  • References:
  • Comments: КомиРС 646
  • Related languages:
  • Contributed by: MR
  • Confirmed by 0 Guru(s)/Master(s)

Polysemy: Latin hiems 'windstorm, downpour' — 'winter (rainy season)'

  • Example for the meaning A:
  • Example for the meaning B:
  • References:
  • Comments: Glare 796
  • Related languages:
  • Contributed by: MB
  • Confirmed by 0 Guru(s)/Master(s)

Polysemy: Ancient Greek χειμών 'storm, stormy weather; misfortune' — 'winter'

  • Example for the meaning A:
  • Example for the meaning B:
  • References:
  • Comments: LSJ 1983
  • Related languages:
  • Contributed by: IG
  • Confirmed by 0 Guru(s)/Master(s)

Polysemy: Old Slavonic зима 'storm' — 'winter, cold'

  • Example for the meaning A:
  • Example for the meaning B:
  • References:
  • Comments: Greek calque
  • Related languages:
  • Contributed by: IG
  • Confirmed by 0 Guru(s)/Master(s)

Related shifts