Shift # 49

IDSourceDirectionTargetStatusContributed by
49to walk, wanderto loaf, do nothingAcceptedIG


Confirmed by 3 Guru(s)

Polysemy: Gagauz havalan- 'to stroll, to walk in the open' — 'to idle, to lounge'

  • Example for the meaning A:
  • Example for the meaning B:
  • References:
  • Comments: ГРМС 505. The setm has been derived from the root хава 'air'.
  • Related languages:
  • Contributed by: IG
  • Confirmed by 0 Guru(s)/Master(s)

Polysemy: Russian guljat' 'to stroll, to walk' — 'not to work'

  • Example for the meaning A: Я пошел гулять. 'I went for a walk.'
  • Example for the meaning B: Я сегодня гуляю / взял отгул. 'I am not working today.'
  • References:
  • Comments:
  • Related languages:
  • Contributed by: All
  • Confirmed by 0 Guru(s)/Master(s)

Related shifts